Корисні посилання

Любі читачі, ось для вас перелік корисних посилань – навігатор бібліотечних інтернет ресурсів:

  1. Бібліотека світової літератури – оригінали та переклади (Library of the world literature – original texts and translations). http://ae-lib.org.ua/1
  2. Національна бібліотека України для дітей. www.chl.kiev.ua/
  3. Львівська обласна бібліотека для дітей. http://kazkar.at.ua/lodb.org.ua/
  4. Електронна бібліотека української літератури (світова література). https://www.ukrlib.com.ua/books/
  5. «Дерево казок» – читати та слухати казки(аудіо)різних народів https://derevo-kazok.org/audio-tales/
  6. Державна бібліотека України для юнацтва: http://www.4uth.gov.ua/.
  7. Дитячий сайт «Казкар»: http://kazkar.at.ua/. Google Ukraine у партнерстві з Міністерством культури України, оцифрували сім музеїв в різних регіонах України і створили спеціальний сайт, де можна здійснити віртуальну подорож, дізнатися більше про народну архітектуру і побут, відчути всю самобутність української культури. Подивитися екскурсію можна за покликанням:2 https://museums.authenticukraine.com.ua/ua/

Перелік посилань на художню літературу для учнів 4- 5 -х класів. Ви маєте можливість скористатись аудіо книгою, електронною книгою, відеофільмом та презентацією до художнього твору

Народні казки.

“Фарбований шакал” https://youtu.be/9giLcVPBUW8 (аудіо) Індія

“Іссумбосі… ” https://youtu.be/FNe1zO9PL0A (аудіо) Японія,

“Момотаро… ” https://youtu.be/zRVqr_cLUlY (аудіо)

“Синдбад-Мореплавець” https://youtu.be/efua9FkZOHo (арабська народна казка),

“Пані Метелиця ” https://youtu.be/s52Iq8jBgrc (аудіо)

“Бременські музиканти ” https://youtu.be/9haT7BXbfig (аудіо) (німецькі народні казки, записані братами Грімм).

Літературні казки.

Г. К. Андерсен “Соловей ” https://youtu.be/rv4Pwq8xp8E

“Снігова королева ” https://youtu.be/7YHaQ6aKoHw  

“Непохитний олов’яний солдатик ” https://youtu.be/czwgbwKVKYI та інші казки Андерсена.

О. Уайльд “Хлопчик зірка ” https://youtu.be/VOpDCc_8-SM

Художня література.

Е. Сетон – Томпсон. Оповідання

«Лобо» https://youtu.be/MIXVdhlW6_M

“Снап” https://youtu.be/DPHuDMHUMjo  

М. Твен ” Пригоди Тома Сойєра” https://youtu.be/ve7DfBrC3gw  кн. 1-2

https://youtu.be/SFSJZrSl0Qc кн. 3-4

https://youtu.be/VNSFMrDFEk4  кн. 5-6

https://youtu.be/tT7XwTxdSYo   кн. 9-10-11

https://youtu.be/kTKj1p06a6c     кн. 12-13-14

https://youtu.be/9pfs95JpK_s   кн. 15-16-17 і так наступні . Та інші твори Твена.

Елеонор Портер “Полліанна”. https://youtu.be/pb-g9IcqQG4  кінофільм

https://youtu.be/dpovvIIHmWU аудіо 1-2

https://youtu.be/BM9hW1lw7ts          3-4

https://youtu.be/BsZ2Wmq_ilE  5-6-7

https://youtu.be/MmaOyYcGDsA    8-9-10

https://youtu.be/AhW_4t4F6R0  11-12-13

https://youtu.be/jkctt7alKvU 14-15-16

https://youtu.be/FdjDjMJSDrI  17-21

https://youtu.be/JOHHWlnO3B8  22-27

https://youtu.be/Pm2Z3hIrDpo  28-32

Л. Керролл “Аліса в Країні Див”. https://youtu.be/0xVd7Ios4WM  1-2

https://youtu.be/uCJFiqCwh0g   3-4

https://youtu.be/GXVzybjTaNk  5-6

https://youtu.be/wm4CYzrw9Ro  7-8

https://youtu.be/u0s77QLeq1Q  9-10

https://youtu.be/IEmKJ2jdeCE 11-12

Туве Янсон “Капелюх чарівника “. https://youtu.be/eZrmITdQLGE

https://youtu.be/Y_97swKG5pI презентація

http://svitliteraturu.com/load/prezen… електронна книга

Роальд Дал “Чарлі і шоколадна фабрика “. https://youtu.be/ZjDU8-cgOts

Пауль Маар “Машина для здійснення бажань, або “Суботник повертається в суботу “.”

https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=669 електронна книга

Світова література 6 клас

Міфи народів світу:

Грецькі міфи https://youtu.be/n_BUD8xtKNI

Міф про Прометея https://youtu.be/LysPQc9i6A8 (аудіо)

Міфи про Геракла (1-2 міфи) https://youtu.be/UPEPQwgdWX4 (аудіо)

Дедал і Ікар https://youtu.be/TYYfhWO5nEY (аудіо)

Нарцис https://youtu.be/LlqoAF1Qhvw (аудіо)

Пігмаліон і Галатея https://youtu.be/AU6fo5FBET8 (аудіо)

Орфей і Еврідіка https://mala.storinka.org/Орфей-і-Еврідіка-давньогрецький-міф-у-переказі-Катерини-Гловацької.html (електронна книга)

Деметра і Персефона https://youtu.be/Gr2ePRds4-8   (3-4 за вибором учителя).

Індійські міфи

Творення https://youtu.be/UvadzkFMtX4 (аудіо)

Про створення ночі https://youtu.be/jCJlj5S2tc8 (аудіо)

Про потоп https://youtu.be/4fmQFZ1L1fE (аудіо)

Про золоті часи (2-3 за вибором учителя).

Єгипетські міфи

Ра та Апоп https://youtu.be/5J8zctjJ4CQ (аудіо)

Міф про те, як Тефнут покинула Єгипет https://youtu.be/FhBt76UmTZg         (1-2 за вибором учителя).

Мудрість байки

Езоп «Лисиця і виноград», https://youtu.be/jDnAef1ZGWI (аудіо)

«Вовк і Ягня» https://youtu.be/e2OP7WC64Bo (аудіо)

«Крук і Лисиця» https://youtu.be/gMnKdMnUyhQ (аудіо)

«Мурашки й Цикада» https://youtu.be/JenEJgl_b8E (аудіо) (2-3 за вибором учителя).

Пригоди і фантастика

Ж. Верн «П’ятнадцятирічний капітан» https://youtu.be/5VGBUlM5oJ4 (аудіо)

https://youtu.be/yXLUAMd-7eU (худ. фільм)

Р. Л. Стівенсон «Острів скарбів» https://youtu.be/qjACqNVhc_A (аудіо)

https://youtu.be/6KhTC5mEv6M  (худ.фільм)

Чарльз Діккенс «Різдвяна пісня в прозі» https://youtu.be/fckfEv2P3f0       (1)

https://youtu.be/01LcZvFyE1M    (2)

https://youtu.be/c7CWINWcZQs  (3)

https://youtu.be/dFmyx9rm2xM  (4)

https://youtu.be/mEHWTN5YclU  (5)

https://youtu.be/zJnOwBTLgaE (фільм

Зарубіжна література 7-9 класи

Джонатан Свіфт «Мандри Лемюеля Гуллівера» (1 частина) https://youtu.be/lLpfHQ4zEzc (аудіо)

https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=1092 (текст)

https://youtu.be/93W_b-Zhstg  (аудіо р. 1-2)

https://youtu.be/5J08shcLH6w (аудіо р. 3-5)

https://youtu.be/nIk39qAYkBI  (аудіо р. 6-8)

https://youtu.be/c1iSc4THwqQ (аудіо р.9-12)

Йоганн Вольфганг ҐЕТ «Вільшаний король» https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=334 (текст)

https://youtu.be/yz9CIl0Ne78 (аудіо)

«Травнева пісня» https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=342 (текст)

«Прометей» https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=1803 (текст)

Йоганн Крістоф Фрідріх ШИЛЛЕР

«До радості» https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=3209 (текст)

https://youtu.be/kl_nyUk1bFs (аудіо)

Генріх ГЕЙНЕ

«Книга пісень» («На півночі кедр одинокий…» https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=1750 (текст)

https://youtu.be/u4gGqoh2Iso (аудіо)

Джордж Ноелі Гордон БАЙРОН «Хотів би жити знов у горах…» https://zarlit.com/textbook/9klas_4/22.html (текст)

Оноре де БАЛЬЗАК «Гобсек» https://youtu.be/088KrJBGaDo   (аудіо)

https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=20 (текст) https://youtu.be/_5odegc0pVo (фільм 1937 р.)

https://youtu.be/zDPQdZWI7IY (фільм)

Генрік ІБСЕН «Ляльковий дім» https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=85 (текст)

https://youtu.be/o-ayqxjka48   (аудіо дія 1)

https://youtu.be/JS4CbUsZtGs  (дія 2)

https://youtu.be/JAAX5NQ1w2I (дія 3)

Бернард ШОУ «Пігмаліон» https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=320 (текст)

https://youtu.be/YqPz5_FxbK8 (аудіо)

Шолом-АЛЕЙХЕМ «Тев’є-молочар» https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=1279 (текст)

https://youtu.be/co2HuFX6TLs (аудіо)

https://youtu.be/BaR3VQrqAHw (фільм 1985 р. с.1)

https://youtu.be/UBLavolBFPY     (с. 2)

Рей Дуглас БРЕДБЕРІ «451° за Фаренгейтом» https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=406 (текст)

https://youtu.be/jz9k0dwlKqM     (аудіо ч.1)

https://youtu.be/33MnpRkOncw   (аудіо ч.2)

https://youtu.be/bm0GC7dxvso    (аудіо ч. 3)

Гарпер ЛІ «Убити пересмішника» https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=3562 (текст)

https://youtu.be/4a5GocpAgUY  (1962 р.)

https://youtu.be/CebB06r0IHI (фільм)

https://youtu.be/mDFokIGquuQ  (аудіо ч. 1)

https://youtu.be/mK1x4IqneUg   (аудіо ч. 2)

https://youtu.be/2BPdixQa_N0    (аудіо ч. 3)